{"id":1507,"date":"2024-06-15T14:56:40","date_gmt":"2024-06-15T14:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/?p=1507"},"modified":"2024-08-21T14:27:03","modified_gmt":"2024-08-21T14:27:03","slug":"faria1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/faria1\/","title":{"rendered":"Mon histoire avec Entraineur Faria – \u00c9pisode 1"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Driss Kettani : Comment Hassan II m’a charg\u00e9 de trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Pouvez-vous nous parler de votre r\u00f4le dans le choix de l’entra\u00eeneur br\u00e9silien Mehdi Faria dans les ann\u00e9es 1980 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nous nous souvenons tous avec fiert\u00e9 de l’\u00e9pop\u00e9e magnifique r\u00e9alis\u00e9e par notre \u00e9quipe nationale lors des finales de 1986 au Mexique, o\u00f9 l’\u00e9quipe nationale marocaine est entr\u00e9e dans l’histoire du football en devenant la premi\u00e8re \u00e9quipe arabe, africaine et m\u00eame asiatique \u00e0 atteindre le deuxi\u00e8me tour d’une Coupe du Monde, en t\u00eate de son groupe. Apr\u00e8s avoir fait match nul avec la Pologne puis avec l’Angleterre, elle a remport\u00e9 une victoire m\u00e9morable contre le Portugal avec trois buts \u00e0 un. Tous ceux qui ont v\u00e9cu cette \u00e9poque se souviennent que l’homme qui a dirig\u00e9 cette \u00e9quipe exceptionnelle \u00e9tait l’entra\u00eeneur br\u00e9silien Mehdi Faria. Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, je dirais d’abord, pour l’histoire, que feu Mehdi Faria n’\u00e9tait pas celui qui a form\u00e9 cette formidable \u00e9quipe, mais c’est lui qui l’a peaufin\u00e9e et l’a dirig\u00e9e avec excellence, en y apportant quelques ajustements. Cependant, le m\u00e9rite de la constitution de l’ossature de cette \u00e9quipe revient \u00e0 l’entra\u00eeneur br\u00e9silien qui l’a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d’un peu moins d’un an, et qui a remport\u00e9 avec cette \u00e9quipe la Coupe des Jeux M\u00e9diterran\u00e9ens organis\u00e9e au Maroc en 1983. Son nom est Jaime Valente. Bien s\u00fbr, cela ne diminue en rien le r\u00f4le de feu Mehdi Faria dans la r\u00e9alisation de ces r\u00e9sultats exceptionnels avec notre \u00e9quipe nationale, ainsi qu’avec l’\u00e9quipe des Forces Arm\u00e9es Royales.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Comment cela s’est-il pass\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 C’est une histoire \u00e9trange dont j’ai v\u00e9cu les d\u00e9tails, et que je n’ai pas racont\u00e9e depuis plus de trente-cinq ans.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Pourquoi ne l’avez-vous pas racont\u00e9e plus t\u00f4t ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Je ne sais pas exactement, peut-\u00eatre parce que j’ai trait\u00e9 ce dossier comme n’importe quel dossier auquel j’avais \u00e9t\u00e9 assign\u00e9 en tant que fonctionnaire travaillant dans les rouages de l’\u00c9tat. Peut-\u00eatre aussi parce que je pensais qu’il n’\u00e9tait pas de mon droit, m\u00eame \u00e9thiquement, de divulguer des informations sur un dossier d’\u00c9tat r\u00e9alis\u00e9 sur des instructions royales non divulgu\u00e9es. Mais aujourd’hui, apr\u00e8s pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies depuis le d\u00e9c\u00e8s du regrett\u00e9 Hassan II, je ressens qu’il est n\u00e9cessaire de la publier pour documenter cet \u00e9v\u00e9nement, dont les r\u00e9sultats ont souvent \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 ceux qui n’y ont pas contribu\u00e9. Et je vous assure aujourd’hui que tout le m\u00e9rite des r\u00e9sultats de Mexico 1986 revient principalement \u00e0 Hassan II, qui a planifi\u00e9 ces r\u00e9sultats quatre ans avant leur r\u00e9alisation, lorsqu’il a insist\u00e9 pour que l’entra\u00eeneur national vienne du Br\u00e9sil, alors que le Secr\u00e9tariat d’\u00c9tat \u00e0 la Jeunesse et aux Sports et la F\u00e9d\u00e9ration Royale Marocaine de Football pr\u00e9f\u00e9raient engager un entra\u00eeneur europ\u00e9en, n’acceptant le choix royal qu’\u00e0 contrec\u0153ur. Combien ai-je entendu et lu de commentaires et de nouvelles erron\u00e9es sur les r\u00f4les de premier plan jou\u00e9s par ces instances dans le choix de Mehdi Faria et dans les r\u00e9sultats de la Coupe du Monde de Mexico 1986, alors que le contraire est vrai, comme je vais vous le raconter en d\u00e9tail et le prouver avec des preuves \u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Que s’est-il pass\u00e9 exactement ? Comment ces deux entra\u00eeneurs br\u00e9siliens ont-ils \u00e9t\u00e9 choisis ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Voici ce qui s’est pass\u00e9. En ao\u00fbt 1982, feu Hassan II a re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation de conseillers \u00e9conomiques pour les nommer dans les principales ambassades marocaines. C’\u00e9tait la premi\u00e8re et la derni\u00e8re fois qu’il nommait personnellement des conseillers \u00e9conomiques \u00e0 titre exceptionnel. Nous \u00e9tions donc \u00e0 une r\u00e9ception au palais royal, o\u00f9 les responsables du protocole pr\u00e9sentaient ces conseillers \u00e9conomiques au roi selon leur lieu d’affectation (Paris, Madrid, Londres, Tokyo, New York, Bruxelles, Delhi\u2026 etc.). Lorsque vint mon tour, car j’\u00e9tais candidat pour le Br\u00e9sil et l’Argentine \u00e0 partir de Rio de Janeiro, un \u00e9v\u00e9nement inattendu s’est produit. Le roi me serra longuement la main apr\u00e8s m’avoir f\u00e9licit\u00e9, et dit avec une certaine admiration : \u00ab Riooo !\u2026 la samba ! \u00bb. Les personnes pr\u00e9sentes furent surprises. Il y avait cinq ministres si je me souviens bien : feu Mohamed Boucetta, ministre d’\u00c9tat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res ; M. Mahjoubi Aherdane, ministre d’\u00c9tat charg\u00e9 de la coop\u00e9ration ; Abdellatif Jouahri, ministre des Finances ; Aziz Den Kssous, ministre du Commerce, de l’Industrie et du Tourisme ; et Tayeb Bencheikh, ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aupr\u00e8s du Premier ministre charg\u00e9 des Affaires \u00e9conomiques ; ainsi que plusieurs hauts responsables du cabinet royal, dont M. Reda Kdira, conseiller du roi. Je dis donc que les personnes pr\u00e9sentes furent surprises lorsque le roi me demanda : \u00ab Vous int\u00e9ressez-vous au football ? \u00bb. Je r\u00e9pondis par l’affirmative. Il dit alors : \u00ab Avez-vous suivi les r\u00e9centes finales de la Coupe du Monde ? \u00bb (qui venaient de se terminer en Espagne il y a quelques semaines). Je r\u00e9pondis \u00e9galement par l’affirmative. Il me demanda ensuite quelle \u00e9tait, selon moi, la meilleure \u00e9quipe parmi les participantes \u00e0 ces finales. Sans h\u00e9sitation, je r\u00e9pondis \u00ab l’\u00e9quipe br\u00e9silienne \u00bb (bien que cette derni\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e en demi-finale). Sa r\u00e9ponse fut : \u00ab C’est aussi mon avis, c’est pourquoi le premier dossier sur lequel vous travaillerez d\u00e8s votre arriv\u00e9e au Br\u00e9sil sera de nous trouver un tr\u00e8s bon entra\u00eeneur pour l’\u00e9quipe nationale \u00bb. Il le dit en fran\u00e7ais : \u00ab Trouvez-nous un tr\u00e8s bon entra\u00eeneur pour l\u2019\u00e9quipe nationale. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Journal “Akhbar Al-Youm”, mercredi 4 juillet 2018<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/span>
Episode 2<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u00c9ditorial<\/div><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Driss Kettani : Comment Hassan II m’a charg\u00e9 de trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien \u2013 Pouvez-vous nous parler de votre r\u00f4le dans le choix de l’entra\u00eeneur br\u00e9silien Mehdi Faria dans les ann\u00e9es 1980 ? \u2013 Nous nous souvenons tous avec fiert\u00e9 de l’\u00e9pop\u00e9e magnifique r\u00e9alis\u00e9e par notre \u00e9quipe nationale lors des finales de 1986 au Mexique, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faria"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1.jpg",958,648,false],"thumbnail":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1-768x519.jpg",768,519,true],"large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1.jpg",958,648,false],"1536x1536":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1.jpg",958,648,false],"2048x2048":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria1.jpg",958,648,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"drisskettani","author_link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/author\/drisskettani\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Driss Kettani : Comment Hassan II m’a charg\u00e9 de trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien \u2013 Pouvez-vous nous parler de votre r\u00f4le dans le choix de l’entra\u00eeneur br\u00e9silien Mehdi Faria dans les ann\u00e9es 1980 ? \u2013 Nous nous souvenons tous avec fiert\u00e9 de l’\u00e9pop\u00e9e magnifique r\u00e9alis\u00e9e par notre \u00e9quipe nationale lors des finales de 1986 au Mexique,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2134,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions\/2134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}