{"id":1634,"date":"2024-06-19T20:23:12","date_gmt":"2024-06-19T20:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/?p=1634"},"modified":"2024-08-21T15:21:00","modified_gmt":"2024-08-21T15:21:00","slug":"faria21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/faria21\/","title":{"rendered":"Mon histoire avec Entraineur Faria \u2013 \u00c9pisode 21"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-f19559dc wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2013-2048x1498-1-1024x749.jpg ,https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2013-2048x1498-1.jpg 780w, https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2013-2048x1498-1.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2013-2048x1498-1-1024x749.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-1648\" width=\"1280\" height=\"960\" title=\"IMG_2013-2048x1498\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Kettani : J&#8217;ai accompagn\u00e9 Faria au Maroc, puis mon bureau \u00e0 Rio de Janeiro a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 <em>Akhbar Al-Youm<\/em> des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien pour l&#8217;\u00e9quipe nationale marocaine de football, ainsi que les complications qui ont accompagn\u00e9 cette t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Que s&#8217;est-il pass\u00e9 apr\u00e8s que vous avez r\u00e9ussi \u00e0 convaincre Faria de venir au Maroc avec vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 En parcourant r\u00e9cemment certaines des correspondances que j&#8217;ai \u00e9chang\u00e9es \u00e0 cette \u00e9poque avec les minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Jeunesse et des Sports, ainsi qu&#8217;avec l&#8217;ambassade \u00e0 Brasilia, il m&#8217;est apparu que la venue de M. Faria au Maroc relevait presque du miracle. Les obstacles qui se sont dress\u00e9s contre son arriv\u00e9e au Maroc \u00e9taient divers, \u00e9tranges et graves.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier probl\u00e8me \u00e9tait la n\u00e9cessit\u00e9 de l&#8217;accompagner au Maroc malgr\u00e9 le refus de l&#8217;ambassadeur et du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res d&#8217;autoriser cette mission. N\u00e9anmoins, j&#8217;ai pris le risque de faire ce voyage apr\u00e8s avoir achet\u00e9 le billet de ma poche, sachant qu&#8217;ils pourraient se venger de moi sur le plan administratif. Si je ne l&#8217;avais pas fait, Faria serait-il arriv\u00e9 au Maroc gr\u00e2ce \u00e0 cette astuce que j&#8217;avais imagin\u00e9e, \u00e0 savoir passer une semaine au Maroc, qui aurait pu ne pas aboutir \u00e0 sa r\u00e9tention ?<\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me probl\u00e8me \u00e9tait les retards successifs provoqu\u00e9s par Faria, qui nous ont contraints \u00e0 reporter le voyage de plusieurs semaines et \u00e0 annuler nos vols \u00e0 plusieurs reprises, comme je l&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9. Le troisi\u00e8me probl\u00e8me, le plus grave, \u00e9tait la d\u00e9cision du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de fermer mon bureau \u00e0 Rio de Janeiro, en raison de ma persistance \u00e0 mener \u00e0 bien cette mission en dehors des proc\u00e9dures administratives.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Pouvez-vous expliquer plus en d\u00e9tail les circonstances de la fermeture de votre bureau \u00e0 Rio ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Apr\u00e8s avoir insist\u00e9 aupr\u00e8s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour qu&#8217;il m&#8217;autorise \u00e0 accompagner Faria au Maroc, et sans avoir re\u00e7u de r\u00e9ponse, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;assumer mes responsabilit\u00e9s en dehors des proc\u00e9dures administratives. J&#8217;ai envoy\u00e9 un fax au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, lui disant que j&#8217;\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 prendre en charge les frais de voyage \u00e0 mes propres frais, si n\u00e9cessaire, pour mener \u00e0 bien la mission qui m&#8217;avait \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au plus haut niveau.<\/p>\n\n\n\n<p>Je savais que ma lettre sortait des cadres administratifs habituels, mais je la trouvais justifiable selon l&#8217;adage \u00ab \u00c0 d\u00e9cision exceptionnelle, circonstances exceptionnelles \u00bb. D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, je relevais un d\u00e9fi r\u00e9el, celui de r\u00e9ussir cette mission, m\u00eame si elle ne relevait pas de mes comp\u00e9tences. Ce que j&#8217;ai r\u00e9ussi \u00e0 faire, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, puis \u00e0 ma pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 leur r\u00e9action ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Il s&#8217;est pass\u00e9 quelque chose d&#8217;incroyable. Ils ont consid\u00e9r\u00e9 que mon comportement \u00e9tait une provocation \u00e0 leur autorit\u00e9, une atteinte \u00e0 leur pouvoir inacceptable. Ils ont donc d\u00e9cid\u00e9, de mani\u00e8re ill\u00e9gale, de fermer mon bureau de mani\u00e8re hollywoodienne. Le contr\u00f4leur financier de l&#8217;ambassade est arriv\u00e9 \u00e0 Rio de Janeiro, envoy\u00e9 par l&#8217;ambassadeur pour fermer mon bureau sans m&#8217;en informer au pr\u00e9alable et sans pr\u00e9senter de d\u00e9cision administrative officielle mettant fin \u00e0 ma mission. Il semble que le respect de la loi n&#8217;\u00e9tait pas une priorit\u00e9 pour eux.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Qu&#8217;avez-vous fait ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 J&#8217;ai \u00e9crit au nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, M. Bena\u00efssa, qui avait succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 M. Boucetta, pour l&#8217;informer de l&#8217;incident en lui demandant si le minist\u00e8re avait d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 la mission que le roi m&#8217;avait confi\u00e9e pour trouver un entra\u00eeneur pour l&#8217;\u00e9quipe des FAR. Apr\u00e8s lui avoir rappel\u00e9 que l&#8217;ambassadeur s&#8217;\u00e9tait oppos\u00e9 \u00e0 ce que je m\u00e8ne cette mission sportive, malgr\u00e9 le fait que j&#8217;avais \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par le roi, et s&#8217;\u00e9tait oppos\u00e9 \u00e0 toute initiative de ma part dans le cadre de cette mission, je lui ai dit que je poursuivrais ma mission, sauf s&#8217;il avait un avis contraire.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 sa r\u00e9ponse ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Comme je m&#8217;y attendais, il n&#8217;a pas r\u00e9pondu \u00e0 ma lettre. Mais, d\u00e8s que j&#8217;ai accompli cette mission et que je suis arriv\u00e9 au Maroc avec M. Faria, et que l&#8217;op\u00e9ration s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e comme je vais vous en parler en d\u00e9tail, mon bureau a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement ferm\u00e9. J&#8217;ai attendu au Maroc pendant quatre mois, sans pouvoir retourner \u00e0 Rio, m\u00eame pour r\u00e9cup\u00e9rer mes affaires personnelles ou faire mes adieux aux hommes d&#8217;affaires avec lesquels j&#8217;\u00e9tais sur le point de conclure des accords concernant les grands projets dont je vous ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Journal &#8220;Akhbar Al-Youm&#8221;, lundi 7 ao\u00fbt 2018<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-193123a6\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-2a4d7bf4 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/faria22\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-before\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M9.375 233.4l128-128c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25L109.3 224H480c17.69 0 32 14.31 32 32s-14.31 32-32 32H109.3l73.38 73.38c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25c-12.49 12.49-32.74 12.51-45.25 0l-128-128C-3.125 266.1-3.125 245.9 9.375 233.4z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-button__link\">episode 22<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-4f95dcad wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/faria20\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">episode 20<\/div><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-after\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M438.6 278.6l-160 160C272.4 444.9 264.2 448 256 448s-16.38-3.125-22.62-9.375c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25L338.8 288H32C14.33 288 .0016 273.7 .0016 256S14.33 224 32 224h306.8l-105.4-105.4c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l160 160C451.1 245.9 451.1 266.1 438.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kettani : J&#8217;ai accompagn\u00e9 Faria au Maroc, puis mon bureau \u00e0 Rio de Janeiro a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Akhbar Al-Youm des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faria"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21.jpg",958,648,false],"thumbnail":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21-768x519.jpg",768,519,true],"large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21.jpg",958,648,false],"1536x1536":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21.jpg",958,648,false],"2048x2048":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria21.jpg",958,648,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"drisskettani","author_link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/author\/drisskettani\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kettani : J&#8217;ai accompagn\u00e9 Faria au Maroc, puis mon bureau \u00e0 Rio de Janeiro a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Akhbar Al-Youm des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2170,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions\/2170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}