{"id":1635,"date":"2024-06-19T20:23:47","date_gmt":"2024-06-19T20:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/?p=1635"},"modified":"2024-08-21T15:24:21","modified_gmt":"2024-08-21T15:24:21","slug":"faria22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/faria22\/","title":{"rendered":"Mon histoire avec Entraineur Faria \u2013 \u00c9pisode 22"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Al-Kettani : Faria a inform\u00e9 le ministre Semlali qu’il ne souhaitait pas rester au Maroc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Akhbar Al-Youm<\/em> des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien pour l’\u00e9quipe nationale marocaine de football, ainsi que les complications qui ont accompagn\u00e9 cette t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Comment expliquez-vous la fermeture de votre bureau \u00e0 Rio de Janeiro par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res sans que le roi ne vous d\u00e9fende et ne vous rende justice ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Peut-\u00eatre parce qu’il n’\u00e9tait pas au courant de ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9. Selon ce qu’un ami qui \u00e9tait ministre \u00e0 l’\u00e9poque m’a dit, il avait entendu Hassan II louer mon travail au Br\u00e9sil en pr\u00e9sence de plusieurs responsables, \u00e0 un moment o\u00f9 j’\u00e9tais retourn\u00e9 au Maroc et o\u00f9 mon bureau avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement ferm\u00e9. Aucun des pr\u00e9sents n’a os\u00e9 l’informer de la r\u00e9alit\u00e9 des faits.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Pourquoi cela ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Il semble que les choses fonctionnaient ainsi \u00e0 la cour royale. Les personnes pr\u00e9sentes pouvaient \u00eatre au courant de ce qui se passait, mais personne ne parlait sauf si on le lui demandait. Quoi qu’il en soit, nous vivons dans un pays de contradictions, et c’en est une. Est-il normal que je sois charg\u00e9 d’une mission de la plus haute importance, que je la m\u00e8ne \u00e0 bien avec succ\u00e8s, m\u00eame si elle ne relevait pas de mes comp\u00e9tences, et que mon bureau soit ferm\u00e9 et ma mission termin\u00e9e ? Est-il \u00e9galement normal que le roi charge son ministre des Finances de me r\u00e9compenser financi\u00e8rement en cas de succ\u00e8s, et que je doive acheter deux billets d’avion de ma propre poche sans que mes frais ne soient rembours\u00e9s ? Est-il \u00e9galement normal que je r\u00e9ussisse \u00e0 rouvrir le gigantesque march\u00e9 br\u00e9silien aux produits phosphat\u00e9s en un temps record, que le Premier ministre Karim Lamrani me re\u00e7oive pour me transmettre les f\u00e9licitations du roi pour cet accomplissement, alors que le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u00e9cide de fermer mon bureau de mani\u00e8re arbitraire, en dehors du cadre l\u00e9gal r\u00e9gissant les conseillers \u00e9conomiques ? Ne vivons-nous pas dans un pays de contradictions ?<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Avez-vous regrett\u00e9 d’avoir accept\u00e9 cette mission, \u00e9tant donn\u00e9 les probl\u00e8mes qu’elle vous a caus\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Non, au contraire, je suis fier de ce que j’ai accompli dans un domaine qui ne relevait pas de mon expertise. J’aurais pu accepter les directives de l’ambassadeur visant \u00e0 abandonner cette mission et rester \u00e0 Rio de Janeiro pour accomplir mes fonctions habituelles. Mais si j’avais choisi cette voie, je ne serais pas ici aujourd’hui \u00e0 vous raconter ce succ\u00e8s et les r\u00e9sultats remarquables qu’il a engendr\u00e9s pour notre \u00e9quipe nationale.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Revenons \u00e0 l’histoire de l’entra\u00eeneur Faria. Quand \u00eates-vous arriv\u00e9s au Maroc et que s’est-il pass\u00e9 ensuite ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Je ne me souviens pas exactement du jour de notre arriv\u00e9e, mais je sais que nous sommes arriv\u00e9s une semaine avant un match amical entre l’\u00e9quipe nationale et le Paris Saint-Germain, qui s’est tenu le 29 janvier 1984.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Donc, votre arriv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e de plusieurs semaines ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Je pense que le retard a dur\u00e9 au moins sept semaines en raison de tous les probl\u00e8mes et complications que j’ai mentionn\u00e9s auparavant. Nous devions voyager le 2 d\u00e9cembre 1983, puis nous avons report\u00e9 au 10 d\u00e9cembre, et finalement, apr\u00e8s plusieurs reports dus aux tentatives de fermeture de mon bureau, nous sommes arriv\u00e9s en janvier de l’ann\u00e9e suivante.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Quand vous \u00eates arriv\u00e9s au Maroc, Jaime Valente \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 retourn\u00e9 au Br\u00e9sil ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Oui, avant notre voyage, Jaime Valente \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9 au Br\u00e9sil depuis plusieurs jours. Lors de notre conversation, que j’ai rapport\u00e9e dans un \u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent, je lui ai dit que le roi m’avait charg\u00e9 de trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien pour l’\u00e9quipe des FAR, ce qui prouvait clairement qu’il avait r\u00e9ussi sa mission avec l’\u00e9quipe nationale. Je lui ai demand\u00e9 son avis sur les trois candidats, notamment M. Faria, et il m’a confirm\u00e9 ce que j’avais appris sur Faria, \u00e0 savoir qu’il avait \u00e9t\u00e9 son adjoint lorsqu’ils dirigeaient l’\u00e9quipe nationale des jeunes du Qatar. Je lui ai demand\u00e9 son avis sur Faria, et il m’a r\u00e9pondu en insistant sur son c\u00f4t\u00e9 humain. Il m’a dit qu’il n’\u00e9tait pas un intellectuel, ne parlait pas de langues \u00e9trang\u00e8res, et n’avait pas de dipl\u00f4mes, mais qu’il \u00e9tait un entra\u00eeneur comp\u00e9tent, capable de comprendre la mentalit\u00e9 de ses joueurs et de communiquer efficacement avec eux. Il s’adaptait rapidement \u00e0 leurs particularit\u00e9s et r\u00e9pondait \u00e0 leurs capacit\u00e9s mentales avant physiques, en particulier avec les jeunes et les amateurs. J’ai r\u00e9cemment appris, en discutant avec un membre de l’\u00e9quipe nationale qui avait jou\u00e9 sous les ordres de Faria, qu’il d\u00e9fendait farouchement chacun de ses joueurs devant les responsables, qu’il leur rendait visite \u00e0 domicile si n\u00e9cessaire, en cas de maladie ou de blessure, et qu’il les aidait m\u00eame financi\u00e8rement si besoin. Il les traitait avec soin, comme s’ils \u00e9taient ses propres enfants. Il en \u00e9tait de m\u00eame avec les membres de l’\u00e9quipe des FAR, d’apr\u00e8s ce que j’ai appris.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Que s’est-il pass\u00e9 \u00e0 votre arriv\u00e9e au Maroc ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Casablanca, et je l’ai conduit \u00e0 l’h\u00f4tel Challa \u00e0 Rabat, \u00e0 proximit\u00e9 de la mosqu\u00e9e Assounna. Cet h\u00f4tel accueillait souvent des d\u00e9l\u00e9gations sportives en raison de sa proximit\u00e9 avec le minist\u00e8re de la Jeunesse et des Sports. Heureusement, j’ai trouv\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4tel M. Jordan Vieira, le pr\u00e9parateur physique qui avait \u00e9t\u00e9 l’adjoint de M. Valente tout au long de l’ann\u00e9e 1983, et qui \u00e9tait rest\u00e9 au Maroc malgr\u00e9 le \u00ab d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 \u00bb de M. Valente sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00c9tait-il au courant des circonstances du d\u00e9part de Valente ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Je n’en ai aucune id\u00e9e. L’important est que sa pr\u00e9sence au Maroc et son s\u00e9jour dans le m\u00eame h\u00f4tel que M. Faria m’ont aid\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre l’id\u00e9e que je vais vous raconter plus tard, et qui a \u00e9t\u00e9 la raison pour laquelle M. Faria est rest\u00e9 au Maroc jusqu’\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s en 2013.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Comment cela ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 J’ai laiss\u00e9 M. Faria avec Vieira \u00e0 l’h\u00f4tel et je suis parti, en pr\u00e9voyant de nous rendre tous ensemble chez le ministre Semlali le lundi suivant. Nous avons rencontr\u00e9 le ministre \u00e0 l’heure convenue, et la discussion s’est d\u00e9roul\u00e9e comme je l’avais pr\u00e9vu : M. Faria a exprim\u00e9 son d\u00e9sir de ne pas rester au Maroc pour des raisons qu’il n’a pas expliqu\u00e9es, selon ce que nous a traduit M. Vieira. M. Semlali n’a fait aucun effort pour le convaincre de rester, et la rencontre a \u00e9t\u00e9 br\u00e8ve. Nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4tel \u00e0 pied et avons convenu de la date de retour au Br\u00e9sil, le samedi suivant. Pour ma part, j’\u00e9tais soulag\u00e9, car j’avais accompli ma mission en l’amenant au Maroc. Je n’\u00e9tais pas responsable de son d\u00e9part s’il ne voulait pas rester.<\/p>\n\n\n\n

Journal “Akhbar Al-Youm”, mardi 8 ao\u00fbt 2018<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/span>
episode 23<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
episode 21<\/div><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al-Kettani : Faria a inform\u00e9 le ministre Semlali qu’il ne souhaitait pas rester au Maroc Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Akhbar Al-Youm des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien pour l’\u00e9quipe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faria"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22.jpg",958,648,false],"thumbnail":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22-768x519.jpg",768,519,true],"large":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22.jpg",958,648,false],"1536x1536":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22.jpg",958,648,false],"2048x2048":["https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Faria22.jpg",958,648,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"drisskettani","author_link":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/author\/drisskettani\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Al-Kettani : Faria a inform\u00e9 le ministre Semlali qu’il ne souhaitait pas rester au Maroc Idriss Al-Kettani, ambassadeur et conseiller \u00e9conomique au Br\u00e9sil au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Akhbar Al-Youm des d\u00e9tails fascinants sur la mission que lui a confi\u00e9e Hassan II pour trouver un entra\u00eeneur br\u00e9silien pour l’\u00e9quipe…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions\/2172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drisskettani.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}